Не секрет, что в официальных репозиториях часто находятся устаревшие, а то и содержащие ошибки версии разнообразных библиотек и приложений. Исправить ситуацию могут сторонние репозитории. Здесь собраны самые необходимые, на мой взгляд, репозитории.

ВАЖНО: за повреждение системы ответственность не несу

Как установить репозиторий с launchpad.net?

• Mozilla (FireFox, Thunderbird, Xulrunner, Seamonkey) ссылка

• OpenOffice.org ссылка (коммент: только для сборок, основанных на ubuntu 8.04-9.04)

• VLC media player ссылка

• Pidgin ссылка

• FBReader ссылка
  • В терминале 'sudo gedit /etc/apt/sources.list'
  • Добавить строку 'deb http://www.fbreader.org/desktop/debian stable main'
  • В терминале 'apt-key add geometer.fbreader.org.asc'

• PlayDeb.net - игры ссылка
  • В терминале 'sudo gedit /etc/apt/sources.list'
  • Добавить строку 'deb http://archive.getdeb.net/ubuntu jaunty-getdeb games'
  • В терминале 'wget -O- http://archive.getdeb.net/getdeb-archive.key | sudo apt-key add -'

• Google (Picasa, Chrome) ссылка
  • В терминале 'sudo gedit /etc/apt/sources.list'
  • Добавить строку 'deb http://dl.google.com/linux/deb/ stable non-free main'
  • В терминале 'wget -q -O - https://dl-ssl.google.com/linux/linux_signing_key.pub | apt-key add -'

• Wine ссылка
  • В терминале 'wget -q http://wine.budgetdedicated.com/apt/387EE263.gpg -O- | sudo apt-key add -'
  • В терминале 'sudo wget http://wine.budgetdedicated.com/apt/sources.list.d/jaunty.list -O /etc/apt/sources.list.d/winehq.list'

Не забываем после каждого добавления репозитория делать 'sudo apt-get update'